Слово в соответствии с орфографией русского языка пишут с апострофом и без него: Это слово иностранного происхождения, которое имеет несколько вариантов написания. Обозначить, какой же из них является наиболее правильным, возможным не представляется. Данное слово заимствованное. Существует множество вариаций его написания в русском языке. Среди них: «окей», «о’кей», «ок». В английском языке также есть несколько вариантов его написания. Например, «okey», «o’key», «okay», «o’kay», «OK», «Ok», «O.K.».
Это одно из самых известных заимствованных слов. Его значение в русском языке: «да», «ладно», «хорошо», «правильно», «у меня все хорошо», «все в порядке» и так далее. Данное выражение пришло из английского языка, и обозначается аббревиатурой «OK».
В Америке существует несколько версий его появления:
1. От «all correct», которое в шутку было написано неправильно, то есть как «all korrect». В переводе — «все правильно».
2. От «Old Kinderhook». Это место, где родился Мартин Ван Бюрен, один из президентов США.
3. От фразы «all correct», которой Мартин Джексон, также один из президентов США, резюмировал документацию. Он писал сокращенно – «ОК» или «Оk».
Существует и немецкая версия возникновения «ОК». Таким способом в Германии помечали статьи, которые могли идти в печать без каких-либо дополнительных поправок и исправлений. На немецком языке «ohne korrektur» — это «без корректуры».
Правильное написание
Неверное написание
Почему пишется именно так
Это популярное слово имеет даже свой жест. Сделать его просто, если соединить большой и указательный пальцы, а остальные – выпрямить. Жест имитирует написание аббревиатуры «OK».
Примеры для закрепления
- Не следует переживать, так как у меня все окей.
- Окей, я заеду за тобой после работы.
- Она сказала «о’кей» и удалилась в дамскую комнату.
- Поехали в О’кей, там наберем продуктов сразу на неделю.
