Неизменяемая часть речи – наречие образа действия, образованное от другого наречия – «нельзя», употребляется чаще всего в разговорной речи. Слово употребляется в значении «очень, до предела возможного, в крайней степени».
Правильное ударение
Образцом единообразного, общепризнанного употребления данного слова является
доне́льзя
Правила и разбор слова
Слово образовано приставочным способом: сращением приставки до- и корня «нельзя». В связи с этим «донельзя» тоже часто произносится с ударением на конечную «я». В старину существовал вариант произношения с ударением на приставку «донельзя». Сейчас эта форма себя изжила и сохранилась только в театральных постановках.